Alimma Translations parla oltre 100 lingue, inclusi il portoghese e l’italiano. Contattateci per ottenere servizi di traduzione portoghese accurati che si adattino alle vostre esigenze! Che si tratti di una traduzione certificata in portoghese, dell’interpretazione di una presentazione o della localizzazione di contenuti/software, Alimma Translations vi aiuterà a espandervi a livello internazionale e a fare affari in qualsiasi paese.
Perché Alimma Translations?
- 850 traduttori portoghesi professionisti
- 521.195 parole portoghesi tradotte
- 2.750 progetti di traduzione portoghese
- Gestione dei progetti e controllo qualità
- Tariffe competitive
Servizi di traduzione e interpretazione portoghese per qualsiasi attività commerciale
Il portoghese è la sesta lingua più parlata al mondo, con oltre 250 milioni di persone che la utilizzano come prima lingua. Pertanto, i servizi di traduzione e interpretazione in portoghese possono essere estremamente preziosi per le aziende che operano nei paesi di lingua portoghese. Se avete bisogno di tradurre materiali di marketing, contenuti di siti web o documenti legali, il nostro team di traduttori professionisti in portoghese può fornire traduzioni accurate e affidabili.
Offriamo anche servizi di interpretazione in portoghese per riunioni aziendali, conferenze e altri eventi.
Con il nostro aiuto, potete ottenere comunicazioni aziendali chiare ed efficaci, indipendentemente dalla lingua parlata dal vostro pubblico. Le traduzioni di documenti ufficiali nella lingua portoghese e i servizi di interpretazione in portoghese forniti dalla nostra azienda sono essenziali quando si lavora con il governo locale, poiché richiede che tutti i documenti e le discussioni siano forniti in portoghese.
Servizi professionali di traduzione in portoghese di Alimma Translations Attualmente,
Alimma Translations traduce grandi volumi di informazioni da o verso la lingua portoghese. Offriamo diversi tipi di servizi professionali di traduzione in portoghese in tutto il mondo.
Essi includono:
- Servizi di traduzione di documenti in portoghese
- Traduzioni certificate in portoghese
- Servizi di interpretazione in portoghese
- Servizi di sottotitolazione in portoghese
- Pubblicazione desktop
- Servizi di trascrizione
Perché Alimma Translations è il migliore per la traduzione nella lingua portoghese
Tutti i nostri traduttori e interpreti portoghesi sono madrelingua con anni di esperienza lavorativa presso Alimma Translations. I nostri traduttori di lingua portoghese hanno diplomi specializzati in traduzione e nella maggior parte dei casi lavorano nel loro settore specifico di competenza. I nostri 10 anni di esperienza nel campo delle traduzioni professionali in portoghese si riflettono nel numero dei nostri clienti che ci apprezzano perché ci sforziamo sempre di fornire traduzioni accurate e professionali dei loro documenti. I nostri servizi di traduzione certificata in portoghese offrono traduzioni di alto livello accettate a livello governativo.
Abbiamo traduttori portoghesi certificati esperti in diversi settori, come:
- traduzioni mediche,
- di marketing,
- legali
- tecniche
- soluzioni di localizzazione,
- eccetera,
che possono lavorare con maggiore precisione sui vostri progetti di traduzione. Alimma Translations è un membro aziendale dell’Istituto di traduzione e interpretariato,
Traduzione della lingua portoghese nel mondo moderno.
La traduzione della lingua portoghese è assolutamente necessaria se si desidera integrarsi nella vita sociale, economica e culturale di Portogallo e Brasile, dove è diffusa. Ancora una volta, va notato che il Portogallo gioca un ruolo finanziario ed economico importante in Europa, quindi è un mercato interessante per gli investimenti, le esportazioni e le importazioni. Pertanto, tradurre le vostre informazioni in o dal portoghese tramite un’agenzia di traduzioni che ha un solido track record di qualità nella fornitura di servizi è la chiave per lo sviluppo aziendale in Portogallo e Brasile. Un altro fattore chiave nell’economia di entrambi i paesi è il turismo. Per attirare i turisti internazionali, che spesso vanno a vedere l’incomparabile bellezza di Lisbona, Tavira, Porto, Sao Paulo e Brasilia, è necessario tradurre i vostri contenuti turistici nelle principali lingue internazionali, perché promuovere servizi nella lingua madre dei potenziali consumatori aumenterà significativamente la loro attrattiva. Le traduzioni professionali nella lingua portoghese sono cruciali per rendere fluidi e chiari i vostri materiali di marketing o legali, così come i servizi di trascrizione e interpretazione, per i madrelingua. Servizi di traduzione dal portoghese all’italiano e dall’italiano al portoghese. La lingua più comune nella coppia di traduzione con il portoghese è l’italiano. Alimma Translations offre diversi servizi di traduzione dal portoghese all’italiano e dall’italiano al portoghese, ognuno con vantaggi differenti. Alcuni servizi di traduzione offrono anche funzionalità aggiuntive, come supporto audio o video. Alcuni dei servizi di traduzione
Servizi di traduzione dal portoghese all’italiano e dall’italiano al portoghese
Alimma Translations offre una varietà di servizi di traduzione dal portoghese all’italiano e dall’italiano al portoghese, ognuno con vantaggi specifici. Alcuni dei servizi di traduzione più popolari dal portoghese all’italiano includono la traduzione di siti web, la traduzione di documenti e la localizzazione di software. La traduzione dei siti web è essenziale per le aziende che desiderano raggiungere un pubblico di lingua portoghese. La traduzione di documenti è fondamentale per le aziende che hanno bisogno di tradurre in italiano documenti in portoghese. La localizzazione del software aiuta le aziende a personalizzare i propri prodotti software per un mercato di lingua portoghese. Oltre alle aziende, c’è una crescente domanda di servizi di traduzione dal portoghese all’italiano e dall’italiano al portoghese da parte di individui. Con la crescita degli incontri online e dei social media, sempre più persone cercano modi per connettersi con altre persone che parlano portoghese. Di conseguenza, c’è una crescente necessità di servizi di traduzione che possano aiutare le persone a superare la barriera linguistica.
La storia della lingua portoghese
La lingua portoghese occupa il settimo posto nella classifica delle lingue più parlate (dopo il cinese, lo spagnolo, l’italiano , l’hindi, l’arabo e il bengalese). Con oltre 234 milioni di parlanti in tutto il mondo, il portoghese è la lingua ufficiale di molti paesi. Come in Portogallo, in Brasile, in Angola e persino in Guinea-Bissau, dove è considerata lingua madre. La storia del portoghese è inseparabile da quella del popolo che, a partire dal XV secolo, ha vissuto straordinarie avventure marittime e in poche decadi si è diffuso nei quattro angoli del mondo. Definita la lingua della poesia e della musica, il portoghese deriva la sua origine dal latino volgare, all’epoca in uso in un territorio chiamato Lusitania dai Romani. Questa regione corrisponde approssimativamente all’attuale Portogallo, oltre a parte di León, Castiglia ed Estremadura, fino alle vicinanze di Toledo. Roma ha garantito la dominazione della Lusitania nel II secolo a.C. e la colonizzazione romana si è insediata con i suoi soldati e la sua coorte di funzionari e commercianti. Hanno prevalso l’amministrazione e la legislazione romane, ma anche il latino che, per virtù della sua flessibilità e ricchezza, si è diffuso rapidamente in tutti gli strati della popolazione, facendo scomparire rapidamente la maggior parte dei dialetti primitivi. Il latino parlato in questa provincia, soprattutto dopo la caduta dell’Impero Romano d’Occidente nel 476, acquisisce gradualmente una propria fisionomia, che lo differenzia dalla lingua dei suoi vicini leonesi e castigliani. Verso la fine del X secolo, si iniziano a sentire le prime influenze del francese, lingua d’oïl e lingua d’oc, nel vocabolario religioso comune e nella lingua signorile. Il galiziano-portoghese acquisisce progressivamente tale raffinatezza e gode di tale prestigio che viene considerato in tutta la penisola come la lingua della poesia per eccellenza.
XV secolo
Nel XV secolo, possiamo dire che il Portogallo aveva ormai la sua lingua nazionale, questa volta separata dal galiziano. In quel periodo, i grandi scopritori diedero inizio a un processo di espansione territoriale che avrebbe rapidamente e considerevolmente aumentato l’area linguistica di lingua portoghese: il portoghese si diffuse in tutto il mondo, raggiungendo così la più grande espansione mai raggiunta da una lingua. Il portoghese si arricchì quindi del contributo delle lingue indigene (bantu, tupi e asiatiche). In secondo luogo, il portoghese, con i suoi importanti prestiti, arricchì altre lingue europee di termini esotici (porcellino d’India , piranha, giaguaro). A partire dal XVIII secolo, lo spagnolo non giocò più il ruolo di seconda lingua culturale, sostituito in questo dalla lingua francese: molti gallicismi furono introdotti anche nella lingua portoghese, sia nel vocabolario che nella sintassi. Questa influenza francese rimarrà molto marcata nel portoghese. Il portoghese ha lasciato tracce indelebili del suo passaggio non solo sugli immensi territori in cui è parlato oggi, ma anche sulle terre in cui un tempo svolgeva il ruolo di lingua franca. Queste tracce sono testimonianze di una predominanza internazionale del portoghese che durò fino alla metà del XIX secolo.
Oggi, la lingua portoghese con le sue tre principali varianti, europea, brasiliana e africana, è ancora una delle lingue chiave nel mondo e nell’Unione Europea, insieme all’italiano, al francese, allo spagnolo e al tedesco.
Richiedere un preventivo gratuito per traduzioni professionali in portoghese
Contattateci per richiedere un preventivo gratuito per traduzioni professionali in portoghese. Il prezzo delle traduzioni professionali in portoghese (sempre traduzioni umane!) e dei servizi di interpretazione dipende da diversi fattori, come il volume, la frequenza e l’area di specializzazione. Tuttavia, la massima qualità dei nostri eccellenti servizi rimane sempre la stessa. Crediamo che la qualità, l’alta precisione e la rapidità di esecuzione siano sempre la scelta migliore. Richiedete un preventivo gratuito per le vostre traduzioni professionali in portoghese entro poche ore (meno di 24 ore). Vi preghiamo di chiamarci o inviarci un’e-mail per fare domande sul vostro progetto o per scoprire di più sui servizi di traduzione che possiamo fornirvi. Trovate i migliori traduttori di portoghese di cui avete bisogno presso Alimma Translations!